Messaggi di sistema
Da wiki.eveonline.it.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| blocklist-addressblocks (discussione) (Traduci) | Nascondi blocchi di un solo IP |
| blocklist-autoblocks (discussione) (Traduci) | Nascondi autoblocchi |
| blocklist-by (discussione) (Traduci) | Amministratore che ha bloccato |
| blocklist-editing (discussione) (Traduci) | modifica |
| blocklist-editing-action (discussione) (Traduci) | azioni |
| blocklist-editing-ns (discussione) (Traduci) | namespace |
| blocklist-editing-page (discussione) (Traduci) | pagine |
| blocklist-editing-sitewide (discussione) (Traduci) | modifica (sito intero) |
| blocklist-expiry (discussione) (Traduci) | Scadenza |
| blocklist-hidden-param (discussione) (Traduci) | nome utente nascosto |
| blocklist-hidden-placeholder (discussione) (Traduci) | (nome utente nascosto) |
| blocklist-indefblocks (discussione) (Traduci) | Nascondi blocchi infiniti |
| blocklist-nousertalk (discussione) (Traduci) | non può modificare la propria pagina di discussione |
| blocklist-params (discussione) (Traduci) | Parametri di blocco |
| blocklist-rangeblocks (discussione) (Traduci) | Nascondi blocchi di range |
| blocklist-reason (discussione) (Traduci) | Motivo |
| blocklist-summary (discussione) (Traduci) | |
| blocklist-target (discussione) (Traduci) | Destinazione |
| blocklist-tempblocks (discussione) (Traduci) | Nascondi blocchi temporanei |
| blocklist-timestamp (discussione) (Traduci) | Data e ora |
| blocklist-type (discussione) (Traduci) | Tipo: |
| blocklist-type-header (discussione) (Traduci) | Tipo |
| blocklist-type-opt-all (discussione) (Traduci) | Tutto |
| blocklist-type-opt-partial (discussione) (Traduci) | Parziale |
| blocklist-type-opt-sitewide (discussione) (Traduci) | Completo |
| blocklist-userblocks (discussione) (Traduci) | Nascondi blocchi degli utenti registrati |
| blocklog-showlog (discussione) (Traduci) | {{GENDER:$1|Questo|Questa}} utente è {{GENDER:$1|stato bloccato|stata bloccata}} in precedenza. Il registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione: |
| blocklog-showsuppresslog (discussione) (Traduci) | {{GENDER:$1|Questo utente è stato bloccato e nascosto|Questa utente è stata bloccata e nascosta}} in precedenza. Il registro delle soppressioni è riportato di seguito per informazione: |
| blocklogentry (discussione) (Traduci) | blocked [[$1]] with an expiration time of $2 $3 |
| blocklogpage (discussione) (Traduci) | Blocchi |
| blocklogtext (discussione) (Traduci) | Di seguito sono elencate le azioni di blocco e sblocco utenti. Gli indirizzi IP bloccati automaticamente non sono elencati. Consultare l'[[Special:BlockList|elenco dei blocchi]] per l'elenco dei bandi o blocchi attualmente operativi. |
| booksources (discussione) (Traduci) | Fonti librarie |
| booksources-invalid-isbn (discussione) (Traduci) | L'ISBN inserito sembra non essere valido; verificare che non siano stati commessi errori nel copiarlo dalla fonte originale. |
| booksources-isbn (discussione) (Traduci) | Codice ISBN: |
| booksources-search (discussione) (Traduci) | Cerca |
| booksources-search-legend (discussione) (Traduci) | Ricerca di fonti librarie |
| booksources-summary (discussione) (Traduci) | |
| booksources-text (discussione) (Traduci) | Di seguito sono elencati alcuni collegamenti verso siti esterni che vendono libri nuovi e usati, attraverso i quali è possibile ottenere maggiori informazioni sul testo cercato. |
| boteditletter (discussione) (Traduci) | b |
| botpasswords (discussione) (Traduci) | Password bot |
| botpasswords-bad-appid (discussione) (Traduci) | Il nome bot "$1" non è valido. |
| botpasswords-created-body (discussione) (Traduci) | La password per il bot di nome "$1" {{GENDER:$2|dell'utente}} "$2" è stata creata. |
| botpasswords-created-title (discussione) (Traduci) | Password bot creata |
| botpasswords-createnew (discussione) (Traduci) | Crea una nuova password bot |
| botpasswords-deleted-body (discussione) (Traduci) | La password per il bot di nome "$1" {{GENDER:$2|dell'utente}} "$2" è stata cancellata. |
| botpasswords-deleted-title (discussione) (Traduci) | Password bot cancellata |
| botpasswords-disabled (discussione) (Traduci) | Le password bot sono disabilitate. |
| botpasswords-editexisting (discussione) (Traduci) | Modifica password bot esistenti |
| botpasswords-existing (discussione) (Traduci) | Password bot esistenti |
| botpasswords-help-grants (discussione) (Traduci) | Le assegnazioni consentono l'accesso a diritti che la tua utenza possiede già. Attivare un'assegnazione qui non fornisce l'accesso ad alcun diritto che la tua utenza altrimenti non avrebbe. Vedi la [[Special:ListGrants|tabella delle assegnazioni]] per ulteriori informazioni. Le assegnazioni rischiose sono contrassegnate. In genere è difficile abusare delle assegnazioni non contrassegnate quando il bot viene violato da qualcuno con intenti dannosi. Assegnazioni a rischio vandalismo (<span class="mw-grantriskgroup-vandalism">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) possono essere utilizzate per causare distruzioni la cui pulizia richiede molto impegno. Assegnazioni con rischio per la sicurezza (<span class="mw-grantriskgroup-security">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) possono causare danni permanenti (come il furto di dati privati). Assegnazioni interne (<span class="mw-grantriskgroup-internal">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) sono tipicamente utilizzati solo dal gestore del sito. Non richiedere assegnazioni rischiose a meno che non ne abbiate realmente bisogno. |
